From 6c33fe597c8b7bd8f555a4d7758de81ee6b8d203 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: averel10 <achille.huenenberger@gmail.com>
Date: Fri, 27 Mar 2026 13:47:46 +0100
Subject: [PATCH] refactor: enhance dialect group shuffling by incorporating
 dialect identifier in seed

---
 src/app/actions/annotations.ts | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/app/actions/annotations.ts b/src/app/actions/annotations.ts
index 319efd1..46f9d54 100644
--- a/src/app/actions/annotations.ts
+++ b/src/app/actions/annotations.ts
@@ -57,7 +57,7 @@ function sortEntriesByWeightedDialectScore(
 
   // Shuffle entries within each dialect group using userId as seed
   for (const [dialect, entries] of dialectGroups.entries()) {
-    dialectGroups.set(dialect, seededShuffle(entries, userId));
+    dialectGroups.set(dialect, seededShuffle(entries, userId+dialect));
   }
 
   // Sort groups by dialect score (highest first)